Kim acordou com o toque suave de uma mão em sua testa. Estava deitado em uma cama macia e a luz do
sol acariciava seu rosto. Em algum lugar ouvia-se os sons baixos de uma música leve e agradável.
“Isso é impossível!”, pensou. “Estou morto!” Lembrou com nitidez das flechas negras. Além
disso, o ruído que elas faziam ao perfurar sua armadura ainda estava muito presente. Uma voz que lhe era
familiar perguntou:
— Então, como vais?
Kim abriu os olhos. Incrédulo, viu-se frente a frente com o rosto que se debruçava sobre ele:
— Priwinn!
O Príncipe das Estepes sorriu:
— O próprio!
Kim sentou na cama e jogou a coberta de lado. Fora uma pequena tanga branca, estava nu. Seu
corpo não apresentava nenhum ferimento, por menor que fosse!
— Mas por quê... Priwinn! Você está vivo!
— Não só ele está vivo, nós também estamos vivos — manifestou-se uma segunda voz, vinda do
outro lado do quarto.
Kim se virou com um sobressalto e não acreditou no que estava vendo:
— Ado! Kelhim...!
— Rangarig e Gorg, igualmente — disse Ado.
— Mas, então... estão todos vivos! Vocês voltaram! Vocês convenceram os gigantes do gelo a lhes
ajudar?
Priwinn riu:
— Não, Kim. Eles cuidaram de nós. Eles também encontraram Gorg e o dragão, ambos muito
feridos e febris. Mas eles nos acompanharam somente até as fronteiras do seu reino. O resto do caminho
nós percorremos no lombo do dragão.
Kim não entendia mais nada. Atordoado, balançou a cabeça, levantou e, trêmulo, foi até a janela.
A dourada luz do sol envolvia os muros vítreos de Gorywynn como se fosse uma auréola chamejante, e
uma multidão multicolorida formigava pelo pátio.
Mas, como... Eu não entendo...
— Tu nem podes entender — disse Ado. — Ninguém sabia. O próprio Boraas profetizou a
derrota. Mas nem mesmo ele reconheceu a verdade.
O rosto de Kim era pura perplexidade:
— Eu não entendo uma palavra do que vocês dizem. Por que vocês estão aqui? Por que
Gorywynn não está destruída? Eu vi quando seus muros caíram...
Priwinn o interrompeu com um gesto:
— É compreensível que estejas confuso, Kim. Mas não sou eu quem vai te dar explicações.
Veste-te... bem, talvez estejas fraco demais...
Fraco?! Há muito tempo Kim não se sentia tão bem. Ele voltou para a cama, lançou um olhar para
a armadura negra, mas não a vestiu. Escolheu uma roupa simples, cinzenta, que estava sobre uma cadeira.
Instintivamente, sabia que nunca mais iria vestir a armadura.
Priwinn e Ado esperaram pacientemente. Depois, Ado apontou para a porta e Kim, flanqueado
pelos amigos, deixou o quarto. Seguiram o caminho já conhecido ao longo dos corredores vítreos até a
sala do trono. E, por toda parte, encontraram pessoas sorridentes, homens, mulheres e crianças, fadas e
sílfides e outros seres encantados. Nada mais lembrava a terrível luta que ainda há pouco devastara o
castelo. Pelo visto, Gorywynn e seus habitantes ignoravam qualquer ataque do exército das armaduras
negras! Era inacreditável!
Kim mal conseguiu conter a curiosidade, mas segurou as incontáveis perguntas que o
atormentavam. Finalmente, estavam diante da sala do trono.
— Prepara-te para a surpresa — anunciou Priwinn, tornando o mistério ainda maior.
Kim hesitou por um momento. Depois estendeu a mão e abriu a porta.
Ao redor da grande mesa, totalmente intacta, que ocupava o centro da sala, estavam dispostas
cadeiras e poltronas, nenhuma igual à outra, pois cada uma era adaptada, no tamanho e na forma, ao seu
respectivo ocupante.
— Temístocles! — exclamou Kim. E logo em seguida: — O Rei dos Charcos! Harkvan!
Estavam todos presentes: Temístocles, o Rei das Estepes, o pai de Ado, agora não mais um velho
triste, mas um grande rei em magníficas vestes e com uma reluzente coroa; Brobing e sua família, os Taks,
Gorg e Kelhim... e muitos e muitos outros! Todos que haviam compartilhado de sua longa jornada, que
lutaram ao seu lado, que morreram... Todos estavam reunidos ao redor da grande mesa, todos saudáveis,
sem ferimentos. E todos o receberam com um radiante sorriso.
Priwinn deu uma amigável cutucada nas costas do amigo e Kim foi até a mesa.
— Senta-te, Kim — pediu Temístocles, apontando para a cadeira vazia na ponta da mesa, e Kim,
torturado pela curiosidade, obedeceu.
— Vocês estão vivos!
Essas poucas palavras expressaram tudo o que Kim sentia naquele momento: infinito alívio e
indomável euforia. Os amigos, cuja morte para ele era fato consumado, estavam vivos!
— É, Kim, Gorywynn ressurgiu em todo seu esplendor. Nenhum de seus habitantes sofreu dano
algum — disse Temístocles. — O Rei do Arco-íris continua morando em seu castelo, que fica além do
espaço e do tempo.
Gorg se manifestou com um piscar de olhos:
— Achamos que seria melhor se Priwinn e Ado estivessem ao teu lado quando acordasse. O susto
seria menor.
— Mas como pode...? Eu vi quando... Temístocles levantou a mão:
— Tudo o que tu viste foi real. Tudo aconteceu como tinha de acontecer, mas, apesar de tudo, é
como se Boraas nunca tivesse existido.
— Ah! — fez Kim com a cara tão aparvalhada que Temístocles desatou a rir.
— O próprio Boraas deu a explicação — continuou o velho mago. — Tu lembras o que ele disse
sobre o bem e o mal no ser humano?
Kim inclinou a cabeça:
— Ele disse que cada pessoa encerra na alma tanto o bem como o mal.
— Mas...
— Espere! Existe algo ainda mais importante e cujo significado, pelo jeito, nem mesmo Boraas
reconheceu. Nem mesmo eu entendi até que olhei para o rosto do Lorde Negro. O caso é que um não pode
existir sem o outro, isto é, ninguém é totalmente mau ou totalmente bom. O bem e o mal são partes de um
todo e são inseparáveis. Se tu destruíres uma das partes, a outra também será forçosamente destruída.
Boraas, em sua avidez por poder, esqueceu que, no final das contas, é também uma parte de mim, assim
como o Lorde Negro é uma parte de ti, Kim. Se ele tivesse se contentado em simplesmente nos dominar,
ele teria vencido. Mas ele queria nos destruir, uma destruição completa e definitiva. Acontece que,
quando ele conseguiu, destruiu a si próprio.
— Você quer dizer que Boraas morreu? — perguntou Kim. Temístocles o fitou com olhar
penetrante:
— Ele continua vivo, Kim. Mas ele e eu voltamos a ser um só no momento em que ele me
destruiu. Assim como o Lorde Negro voltou a ser a tua outra parte no momento em que foste atingido
pelas flechas. Os dois continuam existindo em nós e nunca cometas o erro de esquecê-los.
— E Morgon? — perguntou Kim. — E o Reino das Sombras?
— Pararam de existir quando Gorywynn caiu por terra, pois, assim como os exércitos de Morgon
não eram nada mais do que imagens dos habitantes de Märchenmond, o castelo de Morgon não era nada
mais do que a imagem negativa de Gorywynn. O único erro de Boraas foi que ele esqueceu que uma
imagem só pode existir enquanto existir a outra. Assim, ele acabou provocando a própria destruição. Na
luta, o bem pode até perder para o mal. Mas Boraas esqueceu que a violência acaba sempre se voltando
para quem a pratica.
— Então tudo continua como era antes? — perguntou Kim, incrédulo.
— É isso mesmo. O Reino das Sombras voltou a ser uma terra de gente feliz. Morgon não existe
mais e o exército das armaduras negras foi um pesadelo que se desfez. Tudo o que aconteceu foi
necessário, teve de acontecer, pois somente a derrota total acabou nos concedendo a vitória.
Kim refletiu por um longo tempo sobre as palavras do mago. O mal não pode existir sem o bem!
Mas o bem também não existe sem o mal! Ambos estavam sempre presentes: em Temístocles, em Ado,
nele mesmo... em todas as pessoas! O Lorde Negro estaria sempre à espreita, pronto para, ao menor sinal
de fraqueza, sair da toca e reivindicar o poder. Eles venceram, mas teriam de ficar atentos, pois uma
vitória total de um dos lados sobre o outro era impossível. Se essa foi a lição que aprenderam, então
todos os esforços valeram a pena!
— E Rebekka? — perguntou Kim.
Temístocles levantou e foi até a porta. Então entrou uma menina pequena, o rostinho rosado
emoldurado por trancas loiras e no olhar toda a travessura de uma criança saudável e esperta.
— Rebekka! — exclamou Kim, feliz. Deu um pulo tão impetuoso que derrubou a cadeira e correu
ao encontro da irmã para abraçá-la tempestuosamente.
— Você está livre! Saudável e livre!
Temístocles observou a cena sorridente. Esperou por algum tempo, depois pigarreou.
— Agora está tudo bem — alegrou-se Kim.
— Só mais uma coisa — disse Temístocles.
— O quê?
O velho mago pegou as mãos de Kim e Rebekka. Os heróis reunidos ao redor da mesa levantaram
e o mago passou por eles e foi até o trono de Märchenmond.
— Ele vos pertence — disse. — Vós salvastes Gorywynn, assim, cabe a vós ocupar o lugar de
honra à frente de Märchenmond.
Assustado, Kim balançou a cabeça:
— Não! Eu não o quero! Temístocles sorriu:
— Mas ele vos pertence. Sem vós o mal teria vencido e séculos de tirania teriam desabado sobre
Märchenmond.
No entanto Kim permaneceu firme em sua decisão:
— Só fizemos o que qualquer um de vocês também teria feito. Ele não nos pertence.
— Se é assim que tu queres, Kim. Mas o trono está à tua disposição e à tua espera. Poderá ocupá-
lo a qualquer momento e toda Märchenmond te servirá. '
O tempo passou. Os dias ficaram mais curtos e as noites mais frias e, certa manhã, a primeira
neve caiu sobre as ameias vítreas do castelo encantado. Kim e Rebekka estavam felizes e satisfeitos e,
apesar de nunca terem reivindicado o trono, eram tratados como reis e não havia um entre os habitantes
de Märchenmond que não era seu amigo. Viajaram por todas as partes do reino, visitaram os Taks e a
fazenda dos Brobings, passaram algumas semanas com o Rei dos Charcos e muitas vezes hospedaram-se
em Caivallon, o Castelo das Estepes, que também ressurgiu das cinzas. Aos poucos, esqueceram todos os
acontecimentos terríveis e, quando chegou a primavera, ela derreteu não só a neve como também as
lembranças de Boraas e Morgon. Então, levados pelas asas douradas do dragão Rangarig, resolveram
fazer uma grande viagem por Märchenmond. Viram maravilha e mais maravilhas, coisas nunca antes
vistas por homem algum e que jamais alguém veria.
Um dia, no entanto, depois de retornarem da viagem, Kim e Rebekka se viram sozinhos na sala do
trono. E, de repente, sem que tivessem trocado uma só palavra, os dois se dirigiram até o trono de
Märchenmond. As colunas que flanqueavam o trono começaram arder e, quando os irmãos nele sentaram,
apareceu uma luz radiante mais forte que a luz do sol do lado de fora das janelas. Uma grande agradável
sonolência os envolveu e, de braços dados, adormeceram
— Kim! Acorda!
Alguém sacudiu seu ombro de maneira suave, porém constante.
— Acorda! Temos de sair! Depressa!
Kim piscou, abriu os olhos e, estupefato, viu o rosto da mãe debruçado sobre o seu. Um estreito
feixe de luz amarelada quebrou a escuridão do quarto. Os ponteiros do relógio ao lado da cama marcava
quatro e meia. Sonolento, Kim passou as mãos pelo rosto, sentou r cama e murmurou:
— O que aconteceu? Onde está Temístocles e como vim parar aqui?
— Você sonhou, filho — acalmou-o a mãe. — Mas, venha, vista-se, temos de ir até a clínica!
— Clínica?! — indagou Kim, confuso.
Ele jogou a coberta de lado e, com movimentos lentos, levante da cama. Embaixo, no vestíbulo,
ouviu o pai falar ao telefone. Depois que o filho se levantou e, meio hesitante, pegou sua roupa para se
vestir, a mãe deixou o quarto com passos rápidos. Mas antes de sair, voltou a recomendar:
— Apresse-se! Temos de sair imediatamente. No caminho eu 1 explico.
Ainda meio tonto de sono, Kim se vestiu. Na sua cabeça as idéias se atropelaram e se misturaram
como se fossem peças de um quebra-cabeça. Teve dificuldade até para se concentrar em coisas tão
simples como abotoar a camisa.
Há poucos minutos ainda sentara no trono de Märchenmond e agora se encontrava no seu quarto
escuro e frio e, seus pais estavam nervosos e agitados...
Tirou seu casaco da cadeira, foi até a porta e acendeu a luz. Era o quarto de sempre, nada mudara.
Os deveres de casa feitos pela metade continuavam lá, como se tivesse se passado realmente apenas uma
noite. Também o livro que estava lendo continuava aberto e no mesmo lugar, ou seja, no chão.
Kim balançou a cabeça, apagou a luz e desceu as escadas. O pai continuava ao telefone, mas já
vestira sua parca. Seus cabelos estavam despenteados e, pelo visto, não tivera tempo de fazer a barba.
Parecia um irmão barbudo do velho Tak.
O pai desligou e viu Kim parado na escada. A mãe saiu da cozinha, tentou ajeitar os cabelos
rebeldes com a mão e foi até a porta:
— A clínica ligou — explicou. — Temos de ver a sua irmã. Depressa! ?
— Ué!? Por que a clínica? A Rebekka está ótima! O pai olhou para Kim sem entender nada. Mas
o rosto cansado da mãe se iluminou:
— É isso, Kim! — exclamou, feliz. — A sua irmã está boa. É um milagre!
— Um milagre? — repetiu Kim. — Foi uma tarefa bastante árdua, isso sim!
Mas os pais não deram importância para as palavras do filho. Deixaram a casa. Kim e a mãe
ficaram parados na calçada, tremendo de frio, até o pai tirar o carro da garagem.
As ruas estavam desertas quando atravessaram a cidade. Um único carro veio na contramão e,
quando pouco depois atravessaram a ponte sul, até o rio parecia estar dormindo aos seus pés. Kim se
perguntou, indeciso, se devia falar sobre suas aventuras em Märchenmond para os pais. Mas decidiu,
pelo menos por enquanto, calar-se. No momento eles não tinham cabeça para ouvi-lo. Além disso,
provavelmente não acreditariam na sua história. Pelo menos não no momento.
Com os pneus cantando, o pai entrou na rua Mohren. O prédio da clínica se ergueu grande e
escuro à sua frente. Algumas janelas estavam iluminadas, apesar do horário. O pai foi até o portão de
entrada, parou e discutiu por alguns minutos com o vigia da noite, mal-humorado, na guarita de vidro.
Finalmente, o homem fez um sim positivo e o pai voltou para o carro e deu partida. A cancela vermelha e
branca se levantou com leve zumbido e eles seguiram o mesmo caminho para a clínica cirúrgica que
fizeram na noite anterior. Esperaram algum tempo até que, finalmente, a luz foi acesa e uma das
enfermeiras do plantão noturno lhes abriu a porta.
— Senhor e senhora Larssen? — perguntou a enfermeira. O pai inclinou a cabeça:
— Sim. Nós... eu...
A enfermeira sorriu:
— O Dr. Schreiber me informou sobre a sua vinda — explicou com a voz abafada. — Por favor,
sigam-me. Mas, em silêncio! Nossos pacientes ainda estão dormindo.
Seguiram a enfermeira pelo corredor mal iluminado. Os bancos, ontem ainda todos ocupados, a
essa hora da madrugada estavam vazios.
Quando se aproximaram da porta de vidro fechada, a entra para a ala infantil, Kim teve a
impressão, por uma fração de seguidos, de que não eram as suas imagens que se espelhavam no vidro
mas a de três figuras altas e esbeltas, habitantes de Gorywynn.
A enfermeira abriu a porta e, colocando o dedo nos lábios, f lhes um sinal para que seguissem em
frente.
No final do corredor pintado de amarelo-claro, o Dr. Schreiber esperava por eles. O médico,
apesar do aspecto cansado e das profundas olheiras, vestígios de muitas noites mal dormidas, mostrava-
se alegre e visivelmente aliviado. Apertou primeira a mão da mãe, depois a do pai; passou a mão na
cabeça de Kim e depois abriu a porta do quarto.
A mãe soltou um grito, correu até a cama e agarrou Rebekka apertando-a contra o peito como se
nunca mais quisesse largá-la de repente, desatou num choro desenfreado. Só que desta vez eram lágrimas
de alegria, pois sua filha estava sentada na cama, ainda pouco pálida, mas desperta e consciente!
— Isso é... — o pai engoliu em seco, começou de novo, mas a falhou e seus olhos ficaram
marejados.
— É um milagre — disse o Dr. Schreiber. — Eu, como médico, não deveria falar em milagres,
pois sou cientista. Mas, que importa! É um milagre! Quando, há uma hora, a enfermeira noturna me
chamou, eu pensei...
O médico não continuou. Até ele ficou sem voz de tanta emoção. Em silêncio, o pai de Kim lhe
apertou a mão e, sem poder se controlar, deu-lhe um forte abraço.
Lentamente, Kim se aproximou da cama. Olhou primeiro para os muitos aparelhos agora
desligados e depois se voltou para a irmã.
Os dois irmãos não trocaram uma palavra sobre suas peripécias em Märchenmond. Nunca iriam
falar sobre o que passaram, nem agora, nem mais tarde. Mas quando Kim, um pouco hesitante, estendeu a
mão e pegou o pequeno urso de pelúcia sobre a coberta, todo esgarçado, só com uma orelha e um olho,
seus olhos encontraram os da irmã. Então ele teve a certeza de que tudo era verdade e não sonho;
Märchenmond e Gorywynn existiam realmente, em algum lugar!
Se os adultos quisessem acreditar em um milagre, que o fizessem! Rebekka e ele conheciam a
verdade. Mas isso seria um segredo só deles. Talvez, pensou Kim, talvez um dia ainda voltariam a
Märchenmond, quem sabe!
Kim apertou Kelhim contra o peito e o recolocou suavemente sobre a coberta. Depois foi até a
janela e ficou observando a cidade que despertava.
Nenhum comentário:
Postar um comentário